スポンサーリンク

【milet】Fly High~歌詞の意味を考察!固い絆と強い愛が、輝く未来への扉を開く

未来が変わる思考術
スポンサーリンク
引用元-YouTube

【メンタルエイド】BRAND-NEW MUSIC DAYS

今回あなたの心に届けたい楽曲は

milet(ミレイ) さんの Fly High です。

Total Playing Time 4:32 ※sourced by. milet Official YouTube Channel <本編は0:21~>

歌詞の意味を考察し

この歌が伝えたい想いの本質をあなたに届けます。


壮大なスケールと気持ちを高揚させるメロディーラインが力と勇気を与えてくれる

引用元-Amazon

2019年にメジャーデビューした

東京都出身の日本の女性シンガーソングライター

milet2021年に発表したこの曲。

タイトルの「Fly High」は、直訳すると「高く飛べ!」という意味。

全体を通して冷たさの奥に潜む想いの熱を一気に爆発させ

どこまでも広い大空へと飛び立っていくイメージを抱かせます。

引用元-THE FIRST TIMES
どんな道に進んでも、立ち止まったとしても
私は私なんだと伝えたくて描きました。
それでいいと思うんです。

そしていつか、高く飛び立てるようにと想いを込めました。 
その一歩で変われると信じて。

この曲が少しでもみなさんのエールになれますように!
何度でも聴いて、観ていただけたら嬉しいです。

miletさんはYouTubeチャンネルを通じて

楽曲についての想いをこう語られています。

壮大なスケールと気持ちを高揚させるメロディーラインと透き通るような高音を響かせる歌声が聴き込むほどに胸を熱くさせ、力と勇気を与えてくれる。

そんな楽曲だと筆者は感じました。


歌詞の意味を考察!固い絆と強い愛が、輝く未来への扉を開く

では、歌詞考察に入ります。

夢に向かって頑張る女性とそれをサポートする男性の姿が想起され

ひたむきな想いを分かち合いながら突き進む力強さを感じさせる歌詞。

一緒に見ていきましょう。

You fly high

ただ笑っていた

そして流していた 涙に気づかず

未完成な 日々を睨んでは

飽きずイメージした

明日の軌道を描いていた

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/milet/fly-high/

You fly high「君ならきっと乗り越えられる」と訳し

明日の軌道「輝く未来」と考えるとイメージが広がります。

「君ならきっと乗り越えられる」

あなたのその言葉を初めは笑って受け流していた。

今の私には到底及ばないような高い壁の前で

半ば諦めがちに笑うしかないと思っていたけれど

気がつけば涙を流している私がいた…

あなたの言葉を信じて

自分の可能性を信じることをやめずに

ただひたすらに「輝く未来」に向かって歩んできた。

こんな感じになるでしょう。

I feel you breathing

ため息を押しこんで眠ってた

I’m not scared ’cause I know you’re with me

あと一歩で変われる どんな風が吹いても

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/milet/fly-high/

Breathingとは「呼吸」を意味しますが、ここでは「息づかい」と訳します。

そして、I’m not scared ’cause I know you’re with meとは

「あなたがいれば、私は何も怖くない」と訳して考えるとイメージが広がるでしょう。

「君ならきっと乗り越えられる」

その言葉に偽りはないことを私に伝えるために

一緒に進むあなたの熱い息づかいを感じる…

そのことが、今までため息をつき

心の奥に押し込んでいた私の「本当の想い」を目覚めさせてくれた。

あなたがいれば、私は何も怖くない

どんなことがあっても揺るがない想いを手に入れたのだから。

そして、印象的なサビの歌詞になります。

どこまでも 高く高く飛べると

見たことのない景色まで

誰よりも 強く強く叫んだ

その背中へ届くまで

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/milet/fly-high/

最後のフレーズにある「背中」とは「未来への扉」だと筆者は考えます。

今の私なら、どんなに高くそびえ立つ壁をも乗り越えて行ける。

壁の向こう側にある「見たこともない景色」を見ることができる。

それは私だけの力ではなく

「君ならきっと乗り越えられる」と伝え続け

信じ続けてくれたあなたがずっと側にいてくれたから…

未来への扉に手が届くまでもうすぐ。

輝く未来へ向かって

一緒に飛ぼう!もっと高く!

You’re gonna fly

You’re gonna fly so high

You’re gonna run

We’re gonna run together

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/milet/fly-high/

この後に続く英語の詞は

側でずっとサポートし続けてきた男性からのメッセージ。

筆者の独自の視点での意訳は、こんな感じになります。

これから先、今よりもっと高い壁が立ちはだかるかもしれないけれど

君ならきっと、どんなに高い壁でも乗り越えていけるだろう。

これからも君は自分の夢に向かって、輝く未来へ向かって走り続ける。

挫けそうになったら、私が側で君を支える。

一緒に飛ぼう!もっと高く!

こんな感じになるでしょう。

お互いが「夢は叶う」と信じ抜いたからこそ成し得る「輝く未来」

そこにあるのが「固い絆」「強い愛」だとするならば

筆者がこの歌が伝えたい想いの本質とした

固い絆と強い愛が、輝く未来への扉を開く真意が分かることでしょう。


まとめ

Total Playing Time 4:32 ※sourced by. milet Official YouTube Channel <本編は0:21~>

今回は

milet の Fly High について

歌詞の意味を考察し、この歌が伝えたい想いの本質をお届けしました。

BRAND-NEW MUSIC DAYSでは

この他にもたくさんの楽曲をご紹介していますので

そちらの方もどうぞご覧くださいね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました