【Stray Kids】특(S-Class)～歌詞の意味を考察！唯一無二の自分こそ「特」でありS-Class

ダークかつトリッキーなサウンドが心を揺さぶる中毒性の高い楽曲

引用元－タワーレコードオンライン

2017年に結成され、翌2018年にデビューした、韓国出身の8人組男性アイドルグループ「Stray Kids」が2023年に発表した3作目のフルアルバム「★★★★★（5-STAR）」の表題曲として2曲目に収められているこの曲。

引用元－Amazon

ダークかつトリッキーなサウンドの中に「内面の闇」、「心のもどかしさ」、「感情のパッション」などが織り込まれ、メロディーラインの展開が読めずに心が大きく揺さぶられるイメージ。聴き込むほどに中毒性の高い楽曲だと筆者は感じました。

---

歌詞の意味を考察！唯一無二の自分こそが「特」でありS-Class

さて、歌詞考察に入ります。

楽曲タイトル「특」とはハングルであり、日本語の「特」を意味します。

特は「特別」「特異」「独特」「特殊」などという言葉が示すように「秀でている（抜きんでている）」「目立つ」といった意味の他に「だた一つ（唯一無二）」というものもあります。

歌詞の展開を見ると、そういった内容で終始されているので、ここでは楽曲タイトルの意味をストレートに表している印象的な歌詞をいくつか挙げる形で考察を進めていきたいと考えます。

では早速、印象的な歌詞をご覧ください。（原文⇔和訳の順で載せてあります）

거리거리마다 걸리적거리는 거　

歩くたびにまとわりつくのは

겉만 번지르르 텅텅 빈 깡통　

うわべだけの空っぽの缶

I’m up above the world so high　

私は世界の遥かなる頂に立ち

I’ll be there shining day and night　

いつまでも輝き続けている

They wonder how my spotlight is so bright　

彼らは何故に私が輝いているのかを

不思議に眺めているだけだ

引用元－Hellokpop’s diary

두리번두리번 어중떠중 띄엄띄엄 보는 애들이

きょろきょろ　ドタバタ　ちらほら見てる奴らが

뻔쩍뻔쩍 빛나는 것들만 보면 달려 버릇이 no no

キラキラ光るもの見たら　駆け寄る癖は　no no

빛나는 걸 쫓기보단 빛나는 쪽이

光るものを追うよりも　輝く方に

되는 게 훨씬 폼 잡기 편해 

なるのが　ずっとカッコつけやすいだろ

引用元－Hellokpop’s diary

빛날 광에 사람 인 그게 바로 우리 소개말 

輝く人　それがまさに僕らの紹介文

引用元－Hellokpop’s diary

Limited Edition 특이한 건 특별해져

Limited Edition　秀でたものは特別になる

불투명함은 분명하게 바꿔 거듭 되새겨

不透明さは絶対に変わる　何度も繰り返し

눈에 띄는 텐션 몰입하는 객석

目立つテンション　夢中になる客席

우리 빛이 하나가 돼 여기 모든 곳을 밝혀

僕らの光はひとつになって　

このすべてを照らす 

引用元－Hellokpop’s diary

自らを輝かせたいのであれば、誰かに輝かせてもらうのではなく、輝く人の光の側で輝いているフリをするのでもない。「輝きたい」と強く願い、決して揺るがず行動に移すのだと、この歌は教えてくれています。

その行動とは何なのか？

「自己肯定感をアゲること」、「自分磨きをすること」ということが考えられますがそうではない。

「本当の自分を大切にすること」だと筆者は考えます。

夢を諦めず、ひた向きに誠実に前へと進むこと。

自分を信じて、ゆるぎない信念を抱いて歩みを止めないこと。

羨みや妬みは、自分自身の輝きに影を落とし、やがて深い闇へと誘うだけ…

このことが、この歌が現世に伝えたい想いの本質につながっていきます。

歌詞にある「うわべだけの空っぽの缶」や「きょろきょろドタバタちらほら見ている奴ら」、「キラキラ光るものを見たら駆け寄る」といったフレーズは、すべて現世に群がる「自分を見失った人たち」を表し、そんな現状に対し「光るものを追うより輝く方になれ」とのフレーズで警鐘を鳴らしていると考えられるのではないでしょうか。

後半のフレーズにある「秀でたものは特別」とは、決して「ナンバーワン」ではなく「オンリーワン」を目指せと伝えているのであるとするならば、最後に挙げたフレーズ「僕らの光はひとつになってこのすべてを照らす」とは「唯一無二の人たちが集まり、それぞれの輝きを放ち合いながら闇深き世を照らそう！」との想いが込められていると筆者は考えます。

これが、筆者がこの歌が現世に伝えたい想いの本質とした

唯一無二の自分こそ「特」でありS-Class　の　真意　です。

---

まとめ

今回は　Stray Kids　の　특（特）(S-Class)

歌詞の意味を考察し

この歌が現世に伝えたい想いの本質に迫りました。

BRAND-NEW MUSIC DAYSでは

この他にもたくさんの楽曲をご紹介していますので

そちらの方もどうぞご覧くださいね。